1
00:00:05,326 --> 00:00:11,694
এর প্রতিকৃতি
ডোরিয়ানা গ্রে

2
00:00:22,115 --> 00:00:25,122
যতক্ষণ আমি মনে করতে পারি
আমি এই শ্যাটোতে বাস করেছি,

3
00:00:25,621 --> 00:00:29,066
যেখানে সবকিছু আছে বলে মনে হয়
বাইরের বিশ্বের দ্বারা স্পর্শ করা হয়নি.

4
00:00:29,793 --> 00:00:32,514
ভোরবেলা যখন
আমি পার্কে বেড়াতে যাই,

5
00:00:32,614 --> 00:00:34,269
দীর্ঘ, একাকী, স্বপ্নহীন রাতের পর,

6
00:00:34,812 --> 00:00:37,120
মানুষের কণ্ঠস্বর শুনি না,

7
00:00:37,482 --> 00:00:39,482
শুধু বিদ্রুপকারী পাখির হাসি।

8
00:00:48,504 --> 00:00:51,336
এই অশুভ কি করে
আমাকে মনে করিয়ে হাসতে?

9
00:00:51,436 --> 00:00:57,093
মানুষ যার জীবন
আমার সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত।

10
00:00:57,419 --> 00:00:58,749
আমার থুতুর ছবি,

11
00:00:59,292 --> 00:01:01,279
যাকে তালাবদ্ধ করে রাখা হয়েছে
কোনো দূরের আশ্রয়ে

12
00:01:01,379 --> 00:01:04,798
মেডিকেল নজরদারির অধীনে
তার জন্মের পর থেকে...

13
00:01:04,973 --> 00:01:09,097
একটি ছায়া আমি সমানভাবে অক্ষম
নিজেকে পরিত্রাণ, আমার নিজের হিসাবে.

14
00:01:13,607 --> 00:01:18,632
যে আকাঙ্ক্ষা আমাকে আঁকড়ে ধরেছে
যেহেতু আমি এই মেয়েটির অস্তিত্ব সম্পর্কে জেনেছি,

15
00:01:18,951 --> 00:01:21,518
কে বাহ্যিকভাবে বহন করে ক
আমার সাথে নিখুঁত সাদৃশ্য,

16
00:01:21,673 --> 00:01:23,898
প্রতিনিয়ত আমাকে সমুদ্রতীরে টানে।

17
00:02:05,351 --> 00:02:07,594
আমি ঘন্টার পর ঘন্টা স্থির জলের দিকে তাকিয়ে থাকি

18
00:02:07,694 --> 00:02:10,769
যা আমি দেখতে আশা করি
আমার সৌন্দর্যের ক্ষয়

19
00:02:11,619 --> 00:02:14,880
এখন সেই ভাগ্য নির্ধারিত হয়েছে
আমি নিষ্ক্রিয় হতে,

20
00:02:15,243 --> 00:02:17,899
অপেক্ষা করা আমার একমাত্র পেশা হয়ে উঠেছে।

21
00:02:18,855 --> 00:02:23,574
একটি চিরন্তন খুব এবং মধ্যে থেকে
মারাত্মক একঘেয়েমি এবং বন্য ইচ্ছা

22
00:02:24,030 --> 00:02:26,250
যা আমি কখনই ব্যাখ্যা করতে পারব না।

23
00:02:27,360 --> 00:02:29,746
আমি আয়নাকে ভয় পাই না,

24
00:02:29,846 --> 00:02:33,468
যা আমার প্রকাশ করতে পারে
চিত্তাকর্ষক সৌন্দর্য পরিবর্তন হতে.

25
00:02:34,488 --> 00:02:37,939
আমি শুধু এই মেয়েটিকে ভয় পাই
যাকে অস্পৃশ্য মনে হয়

26
00:02:38,395 --> 00:02:41,221
বাইরের বিশ্বের দ্বারা।

27
00:02:46,402 --> 00:02:50,223
বোন ডোরিয়ানাকে ভালোবাসে

28
00:02:50,323 --> 00:02:51,910
ঘুমাতে যাও

29
00:02:52,411 --> 00:02:56,144
ছোট্ট ডোরিয়ানা

30
00:02:56,429 --> 00:03:00,367
যখন তুমি বড় হবে,
আপনি শুক্রের মত হবেন

31
00:03:00,467 --> 00:03:06,869
স্তন মুক্তোর মত ঝকঝক করছে
মার্বেল-শীতল ত্বকে

32
00:03:07,545 --> 00:03:09,921
আপনি যখন বড় হবেন তখন আপনি পিছলে যাবেন

33
00:03:10,021 --> 00:03:12,974
নিচে সাদা, ঝাড়ু দেওয়া সিঁড়ি

34
00:03:13,457 --> 00:03:15,739
কিন্তু তুমি পাত্রী হবে না

35
00:03:15,839 --> 00:03:18,568
আপনি একটি পুরানো দাসী হবে, হা হা.

36
00:03:22,246 --> 00:03:24,301
পুরাতন দাসী।

37
00:04:24,395 --> 00:04:27,852
বোন ডোরিয়ানাকে ভালোবাসে।

38
00:04:28,358 --> 00:04:32,855
আপনি যখন বড় হবেন
একটি ছোট টিলা আছে

39
00:04:33,380 --> 00:04:35,137
এবং তুষার সাদা পা।

40
00:04:36,229 --> 00:04:39,189
কিন্তু তোমার কোনো পুরুষ থাকবে না।

41
00:04:44,726 --> 00:04:45,794
ভিতরে আসুন।

42
00:04:46,621 --> 00:04:49,852
শুভ সকাল আমার সুন্দর,
স্বর্গের শৃঙ্গাকার পাখি,

43
00:04:49,952 --> 00:04:52,902
তোমার সুন্দরের সাথে, দীর্ঘ,
রঙিন, স্ট্রিমিং পালক।

44
00:04:55,152 --> 00:04:57,232
তো, গতরাতে আমরা কি ভালো ঘুমিয়েছি?

45
00:04:58,520 --> 00:04:59,320
কেমন আছেন?

46
00:04:59,420 --> 00:05:03,816
জঘন্য। তুমি কিভাবে আমার ঘুমের আশা কর,
যখন আমি তোমার কোলে শুয়ে থাকতে চাই।

47
00:05:05,226 --> 00:05:06,183
যে পাস হবে.

48
00:05:06,282 --> 00:05:06,935
কখনই না।

49
00:05:07,741 --> 00:05:11,312
না। এখানে থাক।
আমি আপনাকে থাকার জন্য অনুরোধ করছি.

50
00:05:11,412 --> 00:05:15,256
ছাড়বেন না। থাকুন এবং দেখুন।
এখানে দেখুন, দেখুন।

51
00:05:16,744 --> 00:05:20,026
আমি একটি সামান্য ঢিপি আছে এবং
গ্রামের কূপের চেয়ে গভীর একটি উপত্যকা।

52
00:05:20,126 --> 00:05:23,095
এবং স্তন আপনি পারেন
একটি ডিম ফাটা।

53
00:05:23,732 --> 00:05:25,206
হ্যাঁ... হ্যাঁ!

54
00:05:25,518 --> 00:05:28,282
কিন্তু কেউ এটা স্পর্শ করবে না, বোন।

55
00:05:31,378 --> 00:05:32,572
ওহ, আমার কচি গুদ.

56
00:06:34,627 --> 00:06:36,311
আমি ভয় পাচ্ছি এখন আমাকে সত্যিই যেতে হবে।

57
00:06:36,508 --> 00:06:38,929
আমি থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আপনি খুব দয়ালু.

58
00:06:39,029 --> 00:06:40,859
পরে আবার আসব।

59
00:07:02,655 --> 00:07:06,825
বোন আদর, ঘুমোতে যাও

60
00:07:07,293 --> 00:07:14,675
আপনি যখন বড় হবেন তখন আপনি শুক্রের মতো হবেন।

61
00:07:19,600 --> 00:07:23,352
আমার পত্রিকার সম্পাদকীয় বিভাগ
আমাকে আবার বিদেশে পাঠিয়েছে,

62
00:07:23,452 --> 00:07:27,612
অসাধারণ নারীর সন্ধানে
যাদের অসাধারণ জীবন আছে।

63
00:07:28,091 --> 00:07:31,324
সম্পর্কে বন্য গুজব
একটি নির্দিষ্ট লেডি ডোরিয়ানা গ্রে

64
00:07:31,424 --> 00:07:33,433
নিউইয়র্ক পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল।

65
00:07:33,910 --> 00:07:38,154
এটি খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল
চমৎকার পারিবারিক সম্পত্তি

66
00:07:38,316 --> 00:07:41,729
নষ্ট কোটিপতি বাস করত,
সম্পূর্ণ নির্জনতায়।

67
00:07:42,513 --> 00:07:46,455
মানুষ বলার চেয়ে বেশি আগ্রহী
একজন বিদেশী সাংবাদিক তারা সব জানে,

68
00:07:46,761 --> 00:07:49,472
তাদের নাম উল্লেখ করার আশা করছি
একটি আন্তর্জাতিক ট্যাবলয়েডে।

69
00:07:50,098 --> 00:07:54,339
এবং এই ক্ষেত্রে, তারা আশা
একটি গোপন উন্মোচন দেখতে.

70
00:08:05,083 --> 00:08:06,073
হ্যালো?

71
00:08:07,796 --> 00:08:09,270
এখানে কেউ?

72
00:08:21,762 --> 00:08:22,997
বাড়িতে কেউ আছে?

73
00:08:29,469 --> 00:08:30,446
হ্যালো?

74
00:08:42,426 --> 00:08:44,407
কে আছে?
ভিতরে আসুন।

75
00:08:54,619 --> 00:08:55,532
এগিয়ে যান

76
00:08:55,632 --> 00:08:56,783
শুভ সকাল।

77
00:08:57,084 --> 00:08:59,100
এইভাবে ফেটে যাওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন,

78
00:09:00,810 --> 00:09:02,085
দরজা খোলা ছিল।

79
00:09:08,691 --> 00:09:10,360
ওহ, সব ঠিক আছে.

80
00:09:10,728 --> 00:09:13,402
আমি এর সম্পাদকীয় অফিস থেকে এসেছি
'ওমেন অফ টুডে' ম্যাগাজিন।

81
00:09:13,822 --> 00:09:15,340
আমি মনে করি আপনি এটা জানেন.

82
00:09:15,709 --> 00:09:17,302
আমি কোনো পত্রিকা পড়ি না।

83
00:09:17,562 --> 00:09:20,319
আমরা নিবেদিত করছি
নারী মুক্তি আন্দোলন।

84
00:09:20,559 --> 00:09:22,234
আমি কি আপনাকে কয়েকটি প্রশ্ন করতে পারি?

85
00:09:22,396 --> 00:09:23,615
কি ধরনের প্রশ্ন?

86
00:09:23,715 --> 00:09:25,587
আমাদের পাঠকরা জানতে চান আপনি কে।

87
00:09:25,687 --> 00:09:29,336
কেন আপনি, একজন কোটিপতি, একা থাকেন,
বহির্বিশ্ব থেকে বিচ্ছিন্ন হিসাবে।

88
00:09:29,436 --> 00:09:30,865
এটা কারো চিন্তার বিষয় নয়।

89
00:09:30,964 --> 00:09:34,210
এটা আমাদের, কারণ আপনি
একজন মুক্তিপ্রাপ্ত মহিলা।

90
00:09:35,328 --> 00:09:38,709
এবং কারণ আমাদের পাঠকরা জানেন
যে আপনি লেসবিয়ান প্রেম পছন্দ করেন।

91
00:09:38,884 --> 00:09:42,847
এবং যে আপনি সফল হয়েছে
আপনার জীবন থেকে পুরুষ প্রভাব বাধা.

92
00:09:42,946 --> 00:09:46,184
এছাড়াও আপনার সম্পর্কে গুজব
রহস্য মহান আগ্রহের হয়.

93
00:09:46,284 --> 00:09:48,672
তোমার জীবন বলে কথা
একটি মহান রহস্যের সাথে যুক্ত।

94
00:09:49,175 --> 00:09:52,147
স্পষ্টতই, সেখানে একজন মহিলা আছেন যিনি
আপনার সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য আছে

95
00:09:52,247 --> 00:09:55,285
এবং কে আপনার থেকেও বেশি,
পৃথিবীর বাকি অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন।

96
00:09:56,162 --> 00:09:59,387
হ্যাঁ, কিন্তু কেউ কেমন করে
তার প্রতি আগ্রহী?

97
00:09:59,937 --> 00:10:02,991
আপনার পত্রিকা অভিপ্রায়
তার গল্পে... নাকি আমার?

98
00:10:03,396 --> 00:10:06,553
আমি চ্যালেঞ্জ করতে চাই
ট্যাবলয়েডের অনুমান।

99
00:10:06,688 --> 00:10:08,135
এটা করতে, আমার তথ্য প্রয়োজন.

100
00:10:09,232 --> 00:10:11,775
গুজব আছে যে তিনি
তোমার এক যমজ বোন

101
00:10:11,875 --> 00:10:14,140
এবং যে আপনি তাকে তালাবদ্ধ রাখা
তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে দূরে,

102
00:10:14,240 --> 00:10:16,001
কারণ আপনি সহ্য করতে পারবেন না
সেখানে থাকার চিন্তা

103
00:10:16,101 --> 00:10:18,135
আপনার মত দেখতে অন্য একজন ব্যক্তি।

104
00:10:18,395 --> 00:10:20,503
যার সৌন্দর্য অবশ্য পারে
আপনার চেয়ে কম ভঙ্গুর হন।

105
00:10:20,603 --> 00:10:23,225
- রূপকথা ছাড়া আর কিছুই নয়।
-ঠিক আছে কিন্তু বলো,

106
00:10:23,325 --> 00:10:26,668
এই মেয়ে কি ক্লিনিকে আছে
রহস্যময় ডাঃ অরলফ, আপনার বোন?

107
00:10:27,020 --> 00:10:29,133
সে কি পাগল?
তিনি একটি nymphomaniac?

108
00:10:30,026 --> 00:10:33,533
আপনার প্রশ্ন...
ব্যক্তিগত গোপনীয়তা স্পর্শ করুন...

109
00:10:34,101 --> 00:10:37,002
যা ছায়া ফেলেছে
জন্ম থেকেই আমার জীবনে...

110
00:10:37,262 --> 00:10:38,753
এবং আমার ভাগ্য হয়ে.

111
00:10:39,161 --> 00:10:42,097
আপনি বিশ্বাস করতে পারেননি
আমার জন্য তাদের উত্তর দিতে?

112
00:10:43,011 --> 00:10:46,288
যদি আপনি থাকার সিদ্ধান্ত নেন
কয়েক দিনের জন্য, হয়তো।

113
00:10:47,090 --> 00:10:48,181
আপনি আমার অতিথি হবেন.

114
00:10:48,676 --> 00:10:49,394
সানন্দে।

115
00:10:49,813 --> 00:10:50,657
সাথে আসুন।

116
00:10:53,019 --> 00:10:53,919
লেডি গ্রে...

117
00:10:54,826 --> 00:10:56,193
আমাকে একটি প্রশ্ন অনুমতি দিন.

118
00:10:56,575 --> 00:10:57,694
তোমার বয়স কত?

119
00:10:57,794 --> 00:11:00,093
আমি একটি সঙ্গে সমৃদ্ধ করছি
আনন্দের জন্য সীমাহীন লালসা,

120
00:11:00,193 --> 00:11:02,031
যা চির যৌবনের রহস্য।

121
00:11:02,370 --> 00:11:05,833
আপনি তারুণ্যের মোহন বিকিরণ করেন
এবং অভিজ্ঞতার বিষাদ।

122
00:11:06,224 --> 00:11:07,256
সবচেয়ে প্রশংসনীয়।

123
00:11:08,031 --> 00:11:08,843
হতে পারে।

124
00:11:09,162 --> 00:11:12,369
এই বই আপনি পাবেন
আমার পূর্বপুরুষদের বিস্তারিত ইতিহাস।

125
00:11:12,469 --> 00:11:15,375
প্রতিটি প্রজন্মের মধ্যে আপনি হবে
নাম আবিষ্কার কর...ডোরিয়ানা।

126
00:11:15,526 --> 00:11:17,832
সবসময় ছিল
আপনার পরিবারের মেয়েরা?

127
00:11:17,932 --> 00:11:18,598
হ্যাঁ।

128
00:11:18,698 --> 00:11:20,204
তাহলে আপনার নাম কি ঐতিহ্য?

129
00:11:20,440 --> 00:11:25,215
কয়েক শতাব্দী ধরে এটি একটি নাম ছিল
সাধারণ আত্মা এক সত্তায় মিশে গেছে।

130
00:11:26,438 --> 00:11:28,766
মাফ করবেন, আমি হঠাৎ
খুব ক্লান্ত লাগছে

131
00:11:28,865 --> 00:11:31,730
ওহ, আমি কি খুব বেশি কথা বলি?
তুমি একা থাকতে অভ্যস্ত।

132
00:11:31,829 --> 00:11:33,159
আমি একা থাকি না।

133
00:11:33,448 --> 00:11:35,353
আমি আমার চাকর সাইরাসের সাথে থাকি।

134
00:11:35,674 --> 00:11:38,191
কিন্তু একজন মানুষের ভালোবাসা
আমার জন্য কোন আবেদন নেই.

135
00:11:38,380 --> 00:11:40,839
আমি জানি শুধু নারীর শারীরিক কামনা।

136
00:11:40,939 --> 00:11:42,601
এবং আপনি সবসময় দিতে?

137
00:11:42,701 --> 00:11:43,726
হ্যাঁ, সবসময়।

138
00:11:44,013 --> 00:11:47,119
অবশেষে আবিষ্কার করার পর
আমার কামুকতার প্রকৃত প্রকৃতি।

139
00:12:01,588 --> 00:12:03,700
শেষবার...
কখন মনে নেই।

140
00:12:04,131 --> 00:12:05,962
এটা একটা অশোভন মেয়ে ছিল.

141
00:12:06,062 --> 00:12:07,669
কয়েকদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছিল।

142
00:12:08,012 --> 00:12:10,723
আর ঝড়ের পর আমাকে ছিঁড়ে ফেলেছিল
প্রতি রাতে আমার অগভীর ঘুম থেকে

143
00:12:11,060 --> 00:12:14,260
আমি শ্যাটো থেকে পালিয়ে এসেছি
এবং একটি হোটেলে একটি স্যুট ভাড়া।

144
00:12:15,833 --> 00:12:16,903
তখন মধ্যরাত।

145
00:12:17,528 --> 00:12:20,165
দমকা হাওয়া বয়ে গেল
জানালা খুলে উড়িয়ে দেওয়া।

146
00:12:20,754 --> 00:12:23,716
আমি জেগে শুয়ে আছি, যখন হঠাৎ
আমার দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ পেলাম।

147
00:12:24,934 --> 00:12:27,980
কেউ স্পষ্টতই ছিল
ভুল ঘরে আসো।

148
00:12:37,813 --> 00:12:39,482
- এটা কি?
- আমি দুঃখিত...

149
00:12:39,849 --> 00:12:41,844
কিন্তু আমি একরকম আপনার কাছে যেতে হয়েছে.

150
00:12:42,012 --> 00:12:44,169
এবং আমি ভেবেছিলাম আমি হতে পারে
এই সময়ে সফল।

151
00:12:44,269 --> 00:12:45,213
আমি কি প্রবেশ করতে পারি?

152
00:12:45,313 --> 00:12:46,403
ভিতরে আসুন।

153
00:12:48,138 --> 00:12:51,057
- আমি আশা করি আপনি অনুভব করবেন না যে আমি অনুপ্রবেশ করছি?
- না। প্লিজ, একটু বসুন।

154
00:12:51,157 --> 00:12:52,637
যে আপনি খুব দয়ালু.

155
00:12:56,673 --> 00:12:58,362
এবং আমি আপনার জন্য কি করতে পারি?

156
00:12:58,462 --> 00:13:01,055
আপনি দেখেন আমি একজন শিল্পী।
আমি সাত বছর ধরে আছি।

157
00:13:01,155 --> 00:13:02,899
এবং আমি প্রায় সবকিছু চেষ্টা করেছি.

158
00:13:02,999 --> 00:13:08,104
আমি পর্নো ফ্লিকের গাদা, এবং নগ্ন ছিলাম
লাইভ ঠুং ঠুং শব্দ সহ দেখায়, জানেন?

159
00:13:08,204 --> 00:13:10,001
জানালা, মাফ করবেন।

160
00:13:10,101 --> 00:13:13,661
হ্যাঁ, এবং ফটো লোড. হার্ডকোর,
সব বিভিন্ন অবস্থান এবং কি না.

161
00:13:14,836 --> 00:13:17,729
আমি সত্যিই কিছু ছেড়ে যায়নি
অপ্রস্তুত, যেমন তারা বলে, হা হা।

162
00:13:19,700 --> 00:13:21,198
আপনি ভুল ব্যক্তি বাছাই করেছেন.

163
00:13:21,298 --> 00:13:22,316
আমি ছবি করি না।

164
00:13:22,416 --> 00:13:24,419
স্পষ্টতই তা নয়
আমি কি ভাবছিলাম

165
00:13:25,012 --> 00:13:27,292
একজন মহিলা যিনি আপনার মতো স্মার্ট,

166
00:13:27,461 --> 00:13:30,669
এবং একটি বিশাল প্রকাশনার মালিক
ইরোটিক স্মৃতিকথার জন্য ঘর।

167
00:13:30,928 --> 00:13:34,324
আপনার একটি খ্যাতি আছে
হারাতে, ম্যাডাম লোলিতা।

168
00:13:35,073 --> 00:13:37,718
বলুন তো, আমরা কি আগে কখনো দেখা করেছি?

169
00:13:38,155 --> 00:13:42,731
না, এখন পর্যন্ত নয়, কিন্তু আপনি আছেন
একটি উচ্চাভিলাষী পাখি এবং আমিও তাই।

170
00:13:43,293 --> 00:13:44,105
আহ...

171
00:13:45,896 --> 00:13:47,017
এবং আমি বুঝতে পারি...

172
00:13:47,593 --> 00:13:48,969
তুমি আমার জন্য কিছু করতে পারো।

173
00:13:49,229 --> 00:13:51,692
এবং যে কি হবে?
আপনি কি প্রেমমূলক স্মৃতিকথা লেখেন?

174
00:13:52,196 --> 00:13:54,288
ওহ, আসুন, আপনি মজা করছেন.

175
00:13:54,388 --> 00:13:56,381
না, আমি একটা ভাবছিলাম
ব্যবস্থাপনা অবস্থান।

176
00:13:56,481 --> 00:13:58,518
কিন্তু মাথা যদি দেখতে যাই
একটি প্রকাশনা সংস্থার,

177
00:13:58,618 --> 00:14:00,351
সে আমাকে পেরেক দিতে চাইবে এবং
যে আমাকে অসুস্থ করে তোলে।

178
00:14:00,451 --> 00:14:02,006
কিন্তু যেহেতু আপনি একজন লেসবিয়ান...

179
00:14:02,470 --> 00:14:04,988
এবং আমিও একজন লেসবিয়ান,
আমাদের একটি চুক্তি হতে পারে।

180
00:14:05,088 --> 00:14:07,132
তুমি যা চাও তাই করবো,
যদি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন।

181
00:14:07,232 --> 00:14:10,514
ঠিক আছে। আমি তোমার সামর্থ্য রাখব
এখনই পরীক্ষার জন্য।

182
00:14:11,289 --> 00:14:13,285
তুমি কি সত্যিই আমি যা চাই তাই করবে?

183
00:14:13,535 --> 00:14:14,385
হ্যাঁ অবশ্যই।

184
00:14:15,041 --> 00:14:16,022
তাহলে সাথে এসো।

185
00:14:23,909 --> 00:14:25,278
যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন

186
00:14:25,759 --> 00:14:27,623
তাই আমি আপনার ফিগার বিচার করতে পারেন.

187
00:14:30,822 --> 00:14:31,666
কাছে আসো।

188
00:14:35,906 --> 00:14:36,784
যে করবে.

189
00:14:38,505 --> 00:14:41,417
ঠিক আছে। মোটেও খারাপ না।

190
00:14:42,709 --> 00:14:45,657
এই ভয়ঙ্কর পোশাকটি খুলে ফেলুন।
যাও!

191
00:14:57,172 --> 00:14:58,336
খারাপ না।

192
00:15:01,900 --> 00:15:03,965
আপনি এখন আমার কাছে আসতে পারেন.

193
00:15:14,227 --> 00:15:14,868
এখানে আসুন।

194
00:15:34,282 --> 00:15:36,426
তুমি আমাকে আলো দিতে চাও
আপনি একটি ম্যাচ মত আপ?

195
00:15:37,756 --> 00:15:38,775
আপনি উষ্ণ আপ?

196
00:15:42,581 --> 00:15:45,144
এটা আপনার ত্বক স্ট্রোক বিস্ময়কর.

197
00:15:48,549 --> 00:15:51,867
এবং এখন আমি আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি
আমি তোমাকে কতটা হর্নি করতে পারি।

198
00:15:53,490 --> 00:15:54,627
হ্যাঁ...

199
00:15:56,196 --> 00:15:57,233
হ্যাঁ...

200
00:15:59,814 --> 00:16:02,578
আপনি সর্বশ্রেষ্ঠ আছে
আমি কখনও স্পর্শ করেছি tits.

201
00:16:02,891 --> 00:16:04,056
তারা মার্বেল মত.

202
00:16:04,658 --> 00:16:05,396
আমাকে অনুভব কর?

203
00:16:05,971 --> 00:16:06,846
হ্যাঁ...

204
00:16:24,082 --> 00:16:25,763
আমি তোমাকে আসতে বাধ্য করব।

205
00:17:08,302 --> 00:17:09,440
আমি তোমাকে চুমু খেতে চাই

206
00:17:09,933 --> 00:17:10,962
হ্যাঁ।

207
00:17:11,695 --> 00:17:13,183
হ্যাঁ, আমাকে চুমু দাও।

208
00:19:34,199 --> 00:19:35,993
আপনি একটি জাদুকরী হতে হবে.

209
00:19:49,030 --> 00:19:51,305
এটা তাই... চমৎকার.

210
00:19:57,949 --> 00:20:00,667
আপনি ছাড়া এই হবে
একটি নষ্ট রাত ছিল

211
00:20:53,378 --> 00:20:56,085
পরদিন সকালে বিশাল
হোটেলে কেলেঙ্কারি শুরু হয়।

212
00:20:56,185 --> 00:20:59,303
আমি গিয়ে দেখতে যাচ্ছিলাম
তাকে একটি চেক দিতে...

213
00:20:59,403 --> 00:21:01,315
এবং তাকে ব্যাখ্যা করে সে চাইবে
ভুল রুম নম্বর পেয়েছি

214
00:21:01,415 --> 00:21:03,252
এবং আমি ম্যাডাম লোলিতা ছিলাম না।

215
00:21:03,596 --> 00:21:06,097
আমি যখন শুনলাম সে ছিল
লিফটে পাওয়া যায়।

216
00:21:06,371 --> 00:21:07,185
মৃত!

217
00:21:07,284 --> 00:21:09,391
একটি সহিংস অপরাধের কোন ইঙ্গিত.

218
00:21:09,491 --> 00:21:12,236
শারীরিক নির্যাতনের কোনো লক্ষণ নেই।

219
00:21:12,464 --> 00:21:14,294
সাথে সাথে হোটেল থেকে বের হলাম।

220
00:21:14,870 --> 00:21:18,196
তার সমস্ত অশ্লীলতায় সে ছিল
এখনও একজন শিল্পীর কিছু।

221
00:21:18,351 --> 00:21:20,413
তার সেবা করার ক্ষমতা ছিল।

222
00:21:21,821 --> 00:21:23,633
আপনি কি মনে করেন সে আত্মহত্যা করেছে?

223
00:21:23,733 --> 00:21:24,370
না.

224
00:21:24,940 --> 00:21:26,833
কিন্তু যে কোনভাবেই আমার আগ্রহ ছিল না.

225
00:21:27,521 --> 00:21:28,677
শেষ হয়ে গিয়েছিল।

226
00:21:29,128 --> 00:21:29,808
ছিল না।

227
00:22:20,996 --> 00:22:22,946
সাইরাস একজন চমৎকার রাঁধুনি।

228
00:22:25,389 --> 00:22:26,671
আপনি আপনার খাবার উপভোগ করেছেন?

229
00:22:27,433 --> 00:22:29,844
আমি শুধু লক্ষ্য করেছি আমি কতটা ক্ষুধার্ত ছিলাম
যখন আমি খাওয়া শুরু করি।

230
00:22:33,097 --> 00:22:33,740
ধন্যবাদ

231
00:22:34,337 --> 00:22:36,262
মাফ করবেন।
আমি কি এক গ্লাস জল খেতে পারি?

232
00:22:36,810 --> 00:22:39,554
সাইরাস আপনাকে উত্তর দিতে পারে না।
সে বোবা।

233
00:22:40,130 --> 00:22:41,065
সে বোবা?

234
00:22:41,164 --> 00:22:43,828
তিনি যে দেশে গায়ক ছিলেন
তারা মানুষের জিভ ছিঁড়ে ফেলে

235
00:22:43,928 --> 00:22:45,543
এবং তাদের শিবিরে রাখুন...

236
00:22:46,079 --> 00:22:49,628
যদি তারা স্বাধীনতা দাবি করে
তাদের গান ও কবিতায়।

237
00:22:52,107 --> 00:22:55,151
কিন্তু আপনি কিছু শুনতে চেয়েছিলেন
আমার যমজ বোন সম্পর্কে

238
00:22:59,124 --> 00:23:02,723
জন্মের পর আমরা ছিলাম
জোর করে আলাদা করা হয়েছে।

239
00:23:03,684 --> 00:23:05,072
অপারেশনের মাধ্যমে।

240
00:23:06,774 --> 00:23:10,849
তারপর ভুল করে তারা কেটে ফেলে
আমাদের কিছু স্নায়ু তন্তু।

241
00:23:11,297 --> 00:23:14,688
আমার ক্ষেত্রে, আমার সমস্ত যৌন
সংবেদনশীলতা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে।

242
00:23:15,076 --> 00:23:16,432
আমার বোন তার মন হারিয়েছে।

243
00:23:18,675 --> 00:23:22,083
এখন বুঝতে পারছেন...
আমি কেন এমন সম্পূর্ণ নির্জনতায় থাকি?

244
00:23:22,315 --> 00:23:23,565
হ্যাঁ, কিছুটা হলেও।

245
00:23:32,842 --> 00:23:34,148
ধন্যবাদ, সাইরাস।

246
00:23:51,146 --> 00:23:53,290
আপনি প্রথম ব্যক্তি
আমি কখনও আত্মবিশ্বাস করেছি.

247
00:24:29,333 --> 00:24:32,034
বলো, তুমি এমন কেন?
সাংবাদিক হতে বেছে নিয়েছেন?

248
00:24:37,129 --> 00:24:38,130
কারণ এটি অনুমতি দেয়...

249
00:24:38,898 --> 00:24:39,689
আমাকে...

250
00:24:42,116 --> 00:24:42,848
দেখা...

251
00:24:45,988 --> 00:24:47,007
আপনার মত মানুষ

252
00:24:49,751 --> 00:24:50,920
আমার মত মানুষ?

253
00:24:54,400 --> 00:24:55,525
আমি হতে চাই...

254
00:24:56,175 --> 00:24:58,590
এক ঘণ্টা একা, আমি পার্কে থাকব।

255
00:27:19,967 --> 00:27:21,568
- ডোরিয়ানা।
- হ্যাঁ?

256
00:29:49,559 --> 00:29:50,673
সাইরাস...

257
00:29:51,234 --> 00:29:52,135
আমার প্রিয়তমা...

258
00:29:52,829 --> 00:29:56,525
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে, আমি মনে করি
অশুভ আমার মধ্যে আবার উঠছে।

259
00:29:59,918 --> 00:30:03,168
আমার আকাঙ্ক্ষা আরও শক্তিশালী হয়
আমি তাদের মধ্যে আরো দিতে.

260
00:30:03,502 --> 00:30:04,901
তারা আমাকে গ্রাস করছে...

261
00:30:05,239 --> 00:30:08,999
আমার নতুন শক্তি...আমার তোমাকে দরকার।

262
00:30:33,444 --> 00:30:36,382
বোনের ভালোবাসা

263
00:30:37,131 --> 00:30:44,548
আপনি যখন বড় হবেন তখন আপনি শুক্রের মতো হবেন

264
00:30:45,714 --> 00:30:48,890
তোমার স্তন মুক্তোর মত ঝলমল করবে...

265
00:30:48,990 --> 00:30:52,322
...আপনার শীতল, মার্বেল, সাদা ত্বকে

266
00:30:52,422 --> 00:30:55,928
তোমার নীল গাউনে আবৃত

267
00:30:56,028 --> 00:31:02,231
আপনি গ্লাইডিং নিচে আসবেন
ঝাড়ু দেওয়া সিঁড়ি

268
00:31:03,119 --> 00:31:06,282
কিন্তু তুমি পাত্রী হবে না

269
00:31:06,382 --> 00:31:09,251
আপনি একটি পুরানো দাসী হবে

270
00:31:09,420 --> 00:31:12,145
একজন বৃদ্ধ দাসী

271
00:31:12,769 --> 00:31:16,039
বোন ডোরিয়ানাকে ভালোবাসে

272
00:31:16,139 --> 00:31:17,882
ঘুমাতে যাও

273
00:31:23,030 --> 00:31:23,649
হ্যাঁ?

274
00:31:26,774 --> 00:31:28,043
কেউ আছে?

275
00:31:28,488 --> 00:31:29,112
না?

276
00:31:39,442 --> 00:31:43,248
তোমার রংধনু রঙিন চোখ

277
00:31:43,445 --> 00:31:47,883
অন্ধ আলোতে ডুব দিন

278
00:31:47,983 --> 00:31:52,811
তোমার হাত পাখির ডানার মতো দোলাচ্ছে

279
00:31:52,911 --> 00:31:56,508
কিন্তু তারা তারা ধরতে পারে না

280
00:31:56,836 --> 00:32:01,725
আপনি যখন বড় হবেন
আমার স্তন দিয়ে বল খেলো

281
00:32:02,634 --> 00:32:06,482
আপনার কুশন আপনার গাউন বিরুদ্ধে ঘষা

282
00:32:06,847 --> 00:32:11,022
তাদের বন্ধ করুন এবং ইচ্ছা স্বাগত জানাই

283
00:32:11,731 --> 00:32:13,792
সাইরাস, তুমি বুড়ো কুত্তা!

284
00:32:16,031 --> 00:32:20,168
সূর্য উজ্জ্বল এবং উজ্জ্বল এবং
আমি যত তাড়াতাড়ি পারি এখানে এসেছি।

285
00:32:20,681 --> 00:32:23,619
অবশেষে আমরা সক্ষম হব
সকালে প্রেম করুন।

286
00:32:24,344 --> 00:32:28,638
প্রথমে, আমি বুঝতে পারিনি
লেডি ডোরিয়ানার প্রতি আপনার সেবা।

287
00:32:28,828 --> 00:32:31,472
তোমার সাথে একটা অদ্ভুত সম্পর্ক আছে।

288
00:32:32,334 --> 00:32:35,401
যেন আপনার পারস্পরিক সম্পর্ক ছিল
আপনার পায়খানা মধ্যে কঙ্কাল.

289
00:32:38,004 --> 00:32:41,638
যে সব আপনি অফার আছে
আপনার জীবনের ভালবাসা? আলোর খেলা!

290
00:32:41,866 --> 00:32:44,703
আমি অনুমান রোম্যান্স না
তোমার জন্য এটা আর করো, হাহ?

291
00:32:45,198 --> 00:32:47,901
আপনি শুধু সঙ্গে চারপাশে বেহালা
আপনার ইলেকট্রনিক contraptions.

292
00:32:48,161 --> 00:32:50,389
এর পরে আপনি বাদামের বাড়িতে শেষ করতে যাচ্ছেন।

293
00:32:50,823 --> 00:32:51,901
হ্যাঁ, আপনি!

294
00:32:53,052 --> 00:32:54,427
বুড়ো বোকা তুমি।

295
00:33:16,010 --> 00:33:20,541
আপনার কুশন আপনার গাউন বিরুদ্ধে ঘষা.

296
00:33:20,785 --> 00:33:25,668
তাদের বন্ধ করুন এবং ইচ্ছা স্বাগত জানাই.

297
00:34:19,263 --> 00:34:23,188
এবং যখন আপনি বড় হবেন আপনার কটিটি খুলুন।

298
00:34:23,288 --> 00:34:24,650
কটি খোল।

299
00:34:25,019 --> 00:34:27,845
স্বাগত ইচ্ছা.

300
00:36:01,596 --> 00:36:02,697
অবশেষে !

301
00:37:57,025 --> 00:37:58,256
সাইরাস

302
00:42:31,400 --> 00:42:33,650
তুমি? আপনি এখানে কি করছেন?

303
00:42:34,818 --> 00:42:36,174
আমি সাইরাসকে খুঁজছি।

304
00:42:36,274 --> 00:42:38,921
এবং আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি আপনি কি করছেন?

305
00:42:39,020 --> 00:42:41,327
আমি তোমার দাসকে দেখতে এসেছি।
আমরা বন্ধু।

306
00:42:41,427 --> 00:42:43,718
বলার কিছু নেই
এটার বিরুদ্ধে, আছে?

307
00:42:43,818 --> 00:42:45,706
অবশ্যই না!

308
00:42:46,615 --> 00:42:47,371
ঠিক আছে।

309
00:42:47,946 --> 00:42:50,035
- আমি তোমাকে খুব আকর্ষণীয় মনে করি।
- হ্যাঁ...

310
00:42:50,886 --> 00:42:54,206
আমি দুঃখিত আমি আগ্রহী নই
মহিলাদের মধ্যে দুর্ভাগ্যবশত.

311
00:42:54,381 --> 00:42:55,143
একটি দুঃখ.

312
00:42:56,929 --> 00:42:58,951
সত্যিই...আমি...

313
00:44:33,378 --> 00:44:34,103
না!

314
00:44:34,628 --> 00:44:35,785
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

315
00:44:36,803 --> 00:44:37,815
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ!

316
00:44:38,391 --> 00:44:39,583
আমি এটা চাই না

317
00:44:40,196 --> 00:44:41,958
না! চলে যাও!

318
00:44:42,058 --> 00:44:42,900
চলে যাও!

319
00:48:23,907 --> 00:48:24,670
ছেড়ে দাও!

320
00:48:28,035 --> 00:48:29,452
ধন্যবাদ সাইরাস।

321
00:48:57,887 --> 00:48:59,081
সাহায্য!

322
00:48:59,931 --> 00:49:01,288
সাহায্য!

323
00:49:03,382 --> 00:49:04,637
আমাকে সাহায্য করুন!

324
00:49:07,971 --> 00:49:08,764
আমাকে সাহায্য করুন ডক!

325
00:49:09,165 --> 00:49:11,000
- আমাকে সাহায্য করুন!
- কি সমস্যা?

326
00:49:11,434 --> 00:49:12,353
ভিতরে আসুন, নার্স.

327
00:49:13,353 --> 00:49:14,598
আপনি কাকে সাহায্য করতে চান?

328
00:49:14,698 --> 00:49:15,999
তোমার কি ভালো লাগছে না?

329
00:49:16,258 --> 00:49:17,677
তুমি এত জোরে চিৎকার করছিলে।

330
00:49:17,777 --> 00:49:20,002
তিনি এসেছিলেন এবং আমরা এখানে এটি করেছি।

331
00:49:20,403 --> 00:49:21,328
আপনি কাকে বলতে চান?

332
00:49:21,428 --> 00:49:24,125
টকটকে স্বর্ণকেশী,
যে কেউ তাকে আঘাত করতে দেবে।

333
00:49:24,225 --> 00:49:27,046
- আমার প্রিয় সন্তান...
- সে আর এটা করবে না.

334
00:49:27,802 --> 00:49:29,301
সে তাকে কামড়ে হত্যা করেছে।

335
00:49:33,070 --> 00:49:34,532
শুধু একটি মুহূর্ত.

336
00:49:35,489 --> 00:49:36,807
তুমি এখন একটু বিশ্রাম নাও।

337
00:49:36,907 --> 00:49:37,960
ব্যাপক আক্রমণ।

338
00:49:38,060 --> 00:49:39,159
ভ্যালিয়ামের এক অ্যাম্পুল।

339
00:49:41,292 --> 00:49:42,248
আমরা আপনাকে সাহায্য করব.

340
00:49:42,773 --> 00:49:44,222
শুধু বিশ্রাম.

341
00:51:24,749 --> 00:51:26,656
তোমাকে বিষণ্ণ দেখাচ্ছে, ডোরিয়ানা।

342
00:51:26,756 --> 00:51:27,781
আমি কি তোমার জন্য কিছু করতে পারি?

343
00:51:27,881 --> 00:51:28,658
কঠিনভাবে।

344
00:51:29,531 --> 00:51:32,188
আপনি সম্ভবত বিভ্রান্তিকর
একঘেয়েমি সহ দুঃখ।

345
00:51:32,382 --> 00:51:36,243
নিশ্চয়ই আপনি ক্লান্তি জানেন না
যা তাদের ক্ষতি করে...

346
00:51:37,131 --> 00:51:38,306
...সবকিছু।

347
00:51:38,942 --> 00:51:39,936
এটা ভয়ানক.

348
00:51:40,168 --> 00:51:43,054
আমার মনে হয় একমাত্র জিনিস
সম্পর্কে জীবন আছে কিনা

349
00:51:43,154 --> 00:51:46,478
অফার বন্য আনন্দ
আমি ইতিমধ্যে জানি তাদের চেয়ে.

350
00:51:47,553 --> 00:51:51,928
আপনি কি কখনও বিবেচনা করেছেন যে সেখানে হতে পারে
এমন কিছু হতে যা টাকার জন্য হতে পারে না?

351
00:51:53,520 --> 00:51:55,782
যে খুব বেশী করা উচিত নয়.

352
00:51:56,682 --> 00:51:59,519
যদি কখনো ভালোবাসা জানতেন,
আপনি যে ভাবে এটা দেখতে হবে না.

353
00:52:00,258 --> 00:52:02,757
আমি প্রেমকে জেনেছি প্রতিটি আকৃতি এবং আকারে...

354
00:52:03,239 --> 00:52:06,695
কিন্তু আমি সবসময় ঋণী হবে
একটি জিনিস যা আমি পৌঁছাতে পারি না।

355
00:52:08,027 --> 00:52:11,408
আমি আমার জন্মের বিপর্যয়ের ইঙ্গিত দিয়েছিলাম।
যে যথেষ্ট হবে.

356
00:52:13,051 --> 00:52:16,255
আমি বিশ্বাস করি না যে আপনি আছে
সুখ খুঁজে পাওয়ার আশা নেই।

357
00:52:16,617 --> 00:52:18,259
আমি এটা মানতে রাজি নই।

358
00:52:18,826 --> 00:52:19,507
ওহ...

359
00:52:19,990 --> 00:52:21,540
আর রেসিপি ধরবেন?

360
00:52:23,585 --> 00:52:25,242
আপনি অনেক বই পড়েন।

361
00:52:25,883 --> 00:52:26,520
আহ...

362
00:52:26,996 --> 00:52:31,902
তারা প্রেম আছে যে এক
শারীরিক সন্তুষ্টির সাথে কিছুই করার নেই।

363
00:52:32,209 --> 00:52:35,980
কিন্তু বারবার আমি
এটি একটি নিষ্ঠুর মিথ্যা হতে খুঁজে.

364
00:52:36,192 --> 00:52:38,529
কিন্তু প্রেম আসা উচিত
স্বাভাবিকভাবেই আপনার কাছে।

365
00:52:38,692 --> 00:52:41,398
তুমি তোমার সৌন্দর্যে সকলকে মুগ্ধ কর।

366
00:52:41,498 --> 00:52:42,755
এটা আমার কি লাভ?

367
00:52:42,936 --> 00:52:47,038
ক্লিনিকে গরীব সামান্য জিনিস কে
হারিয়ে গেছে তার মন আমার চেয়ে ভালো।

368
00:52:47,138 --> 00:52:48,025
সম্ভবত.

369
00:52:50,393 --> 00:52:52,406
কেন পূরণ করতে হবে
আপনার পক্ষে সম্ভব নয়?

370
00:52:53,007 --> 00:52:55,417
আমি বৃথা খুঁজি...

371
00:52:57,318 --> 00:53:00,448
আমি কখনই পারব না
শারীরিক পরিপূর্ণতা অর্জন।

372
00:53:00,742 --> 00:53:03,873
এবং কি এটা খারাপ করে তোলে, হয়
যে আমি বাস্তবতা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত।

373
00:53:04,130 --> 00:53:07,124
না. আমি নিশ্চিত যে
সে আমার চেয়ে সুখী

374
00:53:07,224 --> 00:53:09,399
আপনি তাকে শেষ কবে দেখেছেন?

375
00:53:09,499 --> 00:53:10,510
শেষবার?

376
00:53:10,610 --> 00:53:11,985
আমি তাকে কখনই দেখি না।

377
00:53:12,411 --> 00:53:15,268
তুমি কি তাকে দেখতে চাও না?
নাকি তার সাথে কথা বলবেন?

378
00:53:15,987 --> 00:53:18,565
হয়তো এই আপনি মিস করছেন কি.

379
00:53:18,665 --> 00:53:20,903
হয়তো এটা আপনাকে খুশি করবে।

380
00:53:21,116 --> 00:53:25,855
কারো সাথে দেখা করে কেন খুশি হবো
কে আমাকে একটি নিখুঁত উপমা বহন করে?

381
00:53:25,955 --> 00:53:28,967
এবং এখনও কোন মিল নেই
আমার সাথে, যাই হোক না কেন

382
00:53:29,569 --> 00:53:31,926
তুমি তার সাথে দেখা করতে চাও না
কারণ আপনি ভয় পান

383
00:53:32,101 --> 00:53:35,657
তার সৌন্দর্য কম হতে পারে
আপনার চেয়ে ক্ষণস্থায়ী।

384
00:53:37,561 --> 00:53:40,470
আমি আপনাকে বিবেচনা করতে পারেন
নিজেকে একজন সত্যিকারের বুদ্ধিজীবী।

385
00:53:41,245 --> 00:53:42,026
হতে পারে।

386
00:53:42,324 --> 00:53:45,790
আমি সময়ের সাথে ভয় পাই না।
তাও নয়।

387
00:53:49,486 --> 00:53:53,887
এখন আপনি বলবেন যে কোন মহিলা
ভয়ে তার সৌন্দর্য নষ্ট হতে পারে।

388
00:53:53,987 --> 00:53:56,591
তুমি কোন নারী নও।
আমি এখন এতটুকু জানি।

389
00:53:56,691 --> 00:53:58,417
এবং আমি জানি আপনি সঠিক.

390
00:53:58,755 --> 00:54:00,423
আমি গিয়ে তাকে দেখতে চাই।

391
00:54:01,024 --> 00:54:02,430
এবং আমি যেতে হবে.

392
00:54:05,724 --> 00:54:07,246
তাও কি বলি মানে?

393
00:54:07,801 --> 00:54:09,882
কোন ব্যাপার না... অবশেষে আমাকে শিখতে হবে...

394
00:54:10,306 --> 00:54:11,632
নিজের মুখোমুখি হতে।

395
00:58:42,403 --> 00:58:46,340
আহ...এখানে এসো, এসে আমাকে দেখো...

396
00:58:46,440 --> 00:58:48,441
এখানে আসুন, এখানে আসুন।

397
00:58:48,541 --> 00:58:51,650
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি, ডোরিয়ানা।

398
00:58:52,083 --> 00:58:53,321
ডরিয়ানা।

399
00:58:53,758 --> 00:58:54,759
আসো।

400
00:58:55,577 --> 00:58:58,406
আমি চূড়ান্ত তরঙ্গে চড়তে চাই।

401
01:00:32,117 --> 01:00:33,067
ডোরিয়ানা...

402
01:00:34,236 --> 01:00:35,530
আমি জানতাম তুমি আসবে।

403
01:00:38,284 --> 01:00:38,990
ডার্লিং।

404
01:02:44,211 --> 01:02:45,205
ডরিয়ানা।

405
01:02:45,942 --> 01:02:46,855
আসো।

406
01:03:05,303 --> 01:03:06,660
ডোরিয়ানা থাক।

407
01:05:57,675 --> 01:06:00,005
ডোরিয়ানা

408
01:06:33,672 --> 01:06:36,142
আহ...ইঞ্জেকশন।

409
01:06:36,479 --> 01:06:37,747
সেখানে আপনি আছেন।

410
01:06:39,298 --> 01:06:41,117
আপনি সেক্সি জিনিস

411
01:06:41,273 --> 01:06:42,404
এখানে, এখানে।

412
01:06:42,891 --> 01:06:43,942
আসো।

413
01:06:44,042 --> 01:06:45,973
আমি তোমাকে সুন্দর কিছু দেখাবো।

414
01:06:46,386 --> 01:06:48,092
এসো, এসো!

415
01:06:55,785 --> 01:06:56,816
চলো।

416
01:06:58,730 --> 01:07:00,171
আমার কিছু দরকার

417
01:07:00,809 --> 01:07:04,705
আরে, আমি অনেক অনুশীলন করেছি।

418
01:07:04,805 --> 01:07:07,329
চলুন এটা পেতে.

419
01:07:07,691 --> 01:07:09,323
আমি তোমাকে মাউন্ট করতে চাই

420
01:07:21,258 --> 01:07:22,664
কোমল হবেন না।

421
01:07:24,598 --> 01:07:25,632
আমি জানি এটা আছে.

422
01:07:26,243 --> 01:07:28,027
আপনার কোমরে যে প্রাণী.

423
01:07:39,188 --> 01:07:39,956
হ্যাঁ!

424
01:07:42,337 --> 01:07:45,523
এটা খুব সুন্দর.
এটা ভাল.

425
01:07:47,741 --> 01:07:50,622
ওহ, আমি সেই পোশাকের নীচে পেতে চাই।

426
01:07:55,358 --> 01:07:59,249
এখানে এসো... স্বর্গের পাখি।

427
01:08:02,177 --> 01:08:03,240
ধন্যবাদ

428
01:08:03,340 --> 01:08:04,437
এটা চমৎকার.

429
01:08:07,073 --> 01:08:11,217
আপনি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন,
কাউকে বলবো না।

430
01:08:11,317 --> 01:08:12,519
আমি চুপ করে থাকবো...

431
01:08:13,223 --> 01:08:15,813
আপনি আমার সাথে কি করেন না কেন

432
01:08:16,490 --> 01:08:17,690
আমি তাই চুপ করে থাকব।

433
01:09:19,141 --> 01:09:21,815
তোমার ঠোঁট গোলাপের পাপড়ির মতো।

434
01:09:24,488 --> 01:09:25,816
আপনি কি করছেন?

435
01:09:25,916 --> 01:09:26,891
অপেক্ষা করুন।

436
01:09:30,703 --> 01:09:32,709
ওহ হ্যাঁ...

437
01:09:34,509 --> 01:09:38,085
এখন তারা একসঙ্গে খেলছে।
pussies.

438
01:09:49,726 --> 01:09:51,001
ওহ আমি ইতিমধ্যে আসছি

439
01:09:51,101 --> 01:09:51,882
না, অপেক্ষা করুন।

440
01:09:51,982 --> 01:09:53,276
আর একটু অপেক্ষা করুন।

441
01:09:55,177 --> 01:09:56,758
আপনি আসেন.

442
01:10:24,292 --> 01:10:26,311
তুমি এলে আমি সবসময় আসি।

443
01:10:26,411 --> 01:10:27,467
হ্যাঁ...

444
01:10:27,805 --> 01:10:28,749
হ্যাঁ...

445
01:10:29,230 --> 01:10:31,218
আমি ভিতরে আসছি.

446
01:10:31,680 --> 01:10:32,912
ভিতরে !

447
01:11:52,112 --> 01:11:54,693
আপনি এখানে লেডি গ্রে ভাল জিনিস.
আমরা তার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন.

448
01:11:56,557 --> 01:11:58,267
আমার ভদ্রমহিলা, আপনার একটি দর্শনার্থী আছে.

449
01:11:58,732 --> 01:11:59,651
হ্যাঁ।

450
01:11:59,751 --> 01:12:01,412
অবশেষে তিনি এখানে.

451
01:12:01,857 --> 01:12:05,337
এটা খুব ভাল যে সে এখন এখানে আছে.

452
01:12:05,437 --> 01:12:10,114
তোমার এতক্ষণ অপেক্ষা করা উচিত হয়নি।
অনেক দেরি হয়ে গেছে...ডোরিয়ানা।

453
01:12:10,313 --> 01:12:11,795
দয়া করে এখন আমাদের একা ছেড়ে দিন।

454
01:12:11,895 --> 01:12:13,489
আপনার কোন সাহায্য প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন.

455
01:12:18,443 --> 01:12:20,096
ডোরিয়ানা, তুমি কোথায় ছিলে?

456
01:12:20,195 --> 01:12:22,613
বছরের পর বছর ধরে আমি আছি
আশা করি আপনি অবশেষে আসবেন

457
01:12:22,713 --> 01:12:24,531
এবং নিজেকে মুখের দিকে তাকান।

458
01:12:24,631 --> 01:12:27,559
তাই আপনি বুঝতে হবে
যে আমরা অবিচ্ছেদ্য।

459
01:12:27,659 --> 01:12:32,668
কারণ আনন্দ আপনার কোমর
নিরর্থক চাওয়া, আমি সর্বদা আমার মধ্যে অনুভব করি।

460
01:12:32,768 --> 01:12:38,218
আপনার শিকার প্রাণঘাতী যন্ত্রণা
অভিজ্ঞতা, আমার কামুক ক্লাইম্যাক্স.

461
01:12:38,318 --> 01:12:39,732
আমি এটা জানতাম.

462
01:12:40,929 --> 01:12:43,504
আর এজন্যই তুমি
আমার সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

463
01:12:43,604 --> 01:12:46,132
আমার উপর প্রতিহিংসা ও যন্ত্রণা দিতে?

464
01:12:46,232 --> 01:12:50,847
আজ আপনার মাধ্যমে আমি অভিজ্ঞতা হবে
ইচ্ছা, আনন্দ, নশ্বর বেদনা।

465
01:12:50,947 --> 01:12:52,781
তাহলে কি হবে জানেন?

466
01:12:53,713 --> 01:12:56,876
আমি করি, এবং আমি এটির জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

467
01:12:56,976 --> 01:12:58,857
আমি ধ্বংস হয়ে যাব।

468
01:12:58,957 --> 01:13:01,876
ফুল ফোটার এই ছবি
যৌবন ভেঙে পড়বে।

469
01:13:02,275 --> 01:13:03,649
তোমার আয়নার প্রতিচ্ছবি।

470
01:13:04,024 --> 01:13:06,749
আমি কিছু করতে পারি না
আপনাকে এটা করতে বাধা দিতে।

471
01:13:06,849 --> 01:13:09,743
এটা সবার নিয়তি
সৌন্দর্য নষ্ট করা।

472
01:13:09,843 --> 01:13:14,252
এবং আপনি অবশেষে আমাকে দেখতে পাবেন
ভালবাসা এবং ইচ্ছা পূরণ।

473
01:13:14,352 --> 01:13:16,231
আমি...ধন্যবাদ

474
01:13:17,369 --> 01:13:20,982
এবং...এখন আমি তোমাকে ভালবাসতে চাই...

475
01:13:21,359 --> 01:13:24,365
আপনি একটি চমৎকার মেয়ে.

476
01:13:26,053 --> 01:13:27,653
এখানে আসুন।

477
01:13:29,446 --> 01:13:31,452
আমি ইচ্ছায় গলে যাচ্ছি!

478
01:13:34,801 --> 01:13:35,735
হ্যাঁ।

479
01:13:42,673 --> 01:13:44,217
তুমি অনেক সুন্দর।

480
01:13:52,866 --> 01:13:53,546
এখানে!

481
01:14:25,236 --> 01:14:25,899
কখনই না।

482
01:14:26,086 --> 01:14:26,930
ডরিয়ানা।

483
01:14:27,192 --> 01:14:27,918
না.

484
01:14:31,105 --> 01:14:32,324
এসো ডোরিয়ানা।

485
01:14:34,894 --> 01:14:36,024
আসো।

486
01:15:13,243 --> 01:15:14,356
ডাক্তার অরলফ!

487
01:15:20,549 --> 01:15:21,759
হ্যাঁ, লেডি গ্রে?

488
01:15:21,859 --> 01:15:24,321
সে খুব শান্ত, আমি মনে করি
তিনি উত্তীর্ণ হতে পারে.

489
01:15:26,897 --> 01:15:28,768
ইদানীং সে অনেক কষ্ট পেয়েছে।

490
01:15:39,620 --> 01:15:40,921
সে অজ্ঞান নয়...

491
01:15:41,520 --> 01:15:42,641
সে মারা গেছে।

492
01:17:09,655 --> 01:17:11,305
এটা কতটা রিফ্রেশিং।

493
01:17:14,831 --> 01:17:15,948
আমি আসছি।

494
01:17:16,208 --> 01:17:17,862
তাই তুমি আমাকে অনুভব করবে।

495
01:17:18,243 --> 01:17:20,538
আমার পাগল ছোট বোন.